The Office of Intellectual Freedom, part of the American Library Association, tracks reports from libraries, schools, and the media on banned and challenged books. The 10 books above were the most challenged titles for 2021. If you'd like to see more of the most challenged books from past years, those are available on the American Library Association website: https://www.ala.org/advocacy/bbooks/frequentlychallengedbooks/top10. Lists are available for each year, or for the top 100 most challenged books by decade.
You can also view the books by category - Children's Books, Young Adult Books, Classics, or Books with Diverse Content
Some books that have been challenged or banned are available via Project Gutenberg. They are available on the Project Gutenberg website.
The Internet Archive also has a collection of banned or challenged books available electronically.